Übersetzung für "abgrenzung zwischen" auf englisch

Abgrenzung zwischen

• demarcation between

Übersetzungsbeispiele

demarcation between

Ihn interessiere alles, sagte er, die Abgrenzungen zwischen den Fächern seien doch völlig beliebig, historischen Zufällen und der Trägheit der Tradition geschuldet.
All knowledge interested him, he said, the demarcations between subjects were mere conveniences, or historical accidents, or the inertia of tradition.

Wo die meisten Objekte im Raum eine deutliche Abgrenzung zwischen Licht und Schatten zeigen, glühte das zylindrische Raumfahrzeug auf ganzer Länge, als ob es in einem inneren Licht erstrahlte.
Where most objects in space show a sharp demarcation between sunlight and shadow, the cylindrical craft glowed all over, as though from some inner light.

Aber auf diesem Schiff gab es keine abgeteilten Kabinen, nicht einmal eine Abgrenzung zwischen Lade- und Mannschaftsräumen, sondern lediglich mehrere lieblos ausgestattete Abteile, die sich jetzt mit Kisten und Containern voller wertvoller Lebenskristalle füllten.
But aboard his ship were no separate compartmentalized cabins of any sort, nor any clear demarcation between cargo and living space, simply lots of unspecialized volume, currently being rapidly and compactly filled with cartons and crates of highly valuable lifecrystals.