Übersetzung für "abgelenkt werden" auf englisch

Abgelenkt werden

• to get distracted
• get distracted
• be distracted

Übersetzungsbeispiele

get distracted

Aber Orion befürchtet vielleicht, du könntest unterwegs abgelenkt werden.
But Orion’s probably worried you might get distracted along the way.

Wenn Sie sich einen Film ansehen und währenddessen von einem Telefonanruf abgelenkt werden oder einschlafen, dann verpassen Sie, was geschieht.
If you’re watching a movie and you get distracted with a phone call or you fall asleep, you miss what happens.

be distracted

»Wenn er abgelenkt ist, dann …«
“If he’s distracted, then—”

»Sie war … abgelenkt.«
“She was … distracted.”

»Sie haben mich abgelenkt!«
“They distracted me!”

Ich las diese Sätze und war abgelenkt, ich will nicht sagen, beruhigt, aber doch abgelenkt.
Reading these sentences, I was immediately distracted—not calmed but distracted.

Wenn er abgelenkt war …
If he could be distracted . . .

Aber du warst abgelenkt.
But you were distracted.