Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ich werde das Interex verstehen und von ihm lernen und mit ihm reden, und erst dann werde ich entscheiden, ob es zu weit abgeirrt ist.
I will understand the interex, and learn from it, and parlay with it, and only then will I decide if it has strayed too far.
Sie strotzten von Leben, doch begannen sie schon zu sterben, wandten sich aus Raserei gegeneinander, die Stärkeren verzehrten abgeirrte Einzelne und kleinere Ballungen.
They were fierce with life but already beginning to die, turning in a frenzy on each other, the stronger devouring stray units and smaller agglomerations.
Danny lief umher wie ein Temu-Hirte, der abgeirrte Rinder zur Herde zurückscheuchte, er ließ alles einpacken und in das >Schiff< bringen. Schiff?
Danny loped around like a Temu herder chasing strays, getting everything folded up and tucked away in that thing. Ship?
Als junger Mann bin ich vielleicht mal ein bisschen davon abgeirrt, aber wie ich dann wieder auf den richtigen Weg gekommen bin, hab ich beschlossen, nicht wieder davon abzugehen, und daran hab ich mich dann auch gehalten.
I might of strayed from all of that some as a younger man but when I got back on that road I pretty much decided not to quit it again and I didnt.
Sie wusste, dass die Schiffe die Gase passiv überwachten, hätte aber nie vermutet, dass einzelne abgeirrte Moleküle ihres Sprengstoffs in den Filtern hängen blieben und dass irgendjemand es überprüfen würde.
She’d known that the ships did passive gas monitoring, but it had never occurred to her that stray molecules of her explosive would get caught in the filters, or that anyone would check.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test