Übersetzung für "aber es scheint zu wissen" auf englisch

Aber es scheint zu wissen

• but it seems to know

Übersetzungsbeispiele

but it seems to know

Niemand scheint zu wissen -
No one seems to know—

»Decius scheint zu wissen, was ...«
“Decius seems to know what—”

Er scheint zu wissen, was er tut.
He seems to know what he’s doing.”

»Ja, er scheint zu wissen, was er will.«
‘He seems to know his own mind, yes.’

Aber niemand scheint zu wissen, wie er es anstellen soll.
But no one seems to know how to do it.

Er scheint zu wissen, wie man mit dir umgehen muß.
He seems to know how to handle you.

Keiner scheint zu wissen, welcher Klasse er angehört.
No one seems to know what class they belong to.

»Er scheint zu wissen, was er will«, sagte Kate.
“He seems to know what he’s up to,” Kate said, smiling.

Er scheint zu wissen, daß er eine Menge davon wird essen müssen.
He seems to know he'll be eating a lot of it."