Übersetzung für "aber eine erneute" auf englisch

Aber eine erneute

• but another one
• but again

Übersetzungsbeispiele

but again

Erneut verwundbar – ein Spielzeug für einen schönen Mann, erneut.
Vulnerable again—a fool for a beautiful man, again.

Und ich bin erneut hier.
"And I've come again.

Erneut schoss die Gausskanone, erneut wurde das Geschoss abgefangen.
Again the coil-gun, again the interception.

Langwiser legte erneut Einspruch ein, dem erneut nicht stattgegeben wurde.
Langwiser objected again but was overruled again.

Er flackerte erneut auf.
Again, it flickered.

Will schluckte erneut.
Will swallowed again.

Doch dann zuckte er erneut.
But then it twitched again.

Sondern erneut Philadelphia.
It was again Philadelphia.