Übersetzung für "überlegen sie genau" auf englisch

Überlegen sie genau

• think carefully
• consider them closely

Übersetzungsbeispiele

think carefully

Überlegen Sie genau, Ray, Sie wissen, was Belzor ist.
Think carefully, Rayner. You know what Belzor is.

»Dann formuliere deinen Logbucheintrag entsprechend und überleg dir genau, wie du das Ganze in der Videokonferenz präsentierst.«
“Then pitch your log entry accordingly, and in the video meeting think carefully about how you present things.”

Denken Sie daran, dass Phoenix einen Auftrag ausführen muss, falls Sie uns hintergangen haben, also überlegen Sie genau, bevor Sie antworten.
Remember, Phoenix has something she must do if you have betrayed us, so think carefully before you reply.

»Überleg dir genau, was du da tust, überleg es dir ganz genau«, hatte an jenem Tag der Sportlehrer in seinem grünen Diadora-Trainingsanzug und mit der Trillerpfeife, die er nie benutzte, um den Hals, zu ihr gesagt.
That day the gym teacher, in his green Diadora tracksuit, his whistle, which he never used, around his neck, had said to her think carefully about what you're doing, think very carefully.