Übersetzung für "öffentlicher anstand" auf englisch

Öffentlicher anstand

• public decency

Übersetzungsbeispiele

public decency

In Kalifornien gibt es Gesetze gegen »grobe Verletzungen des öffentlichen Anstands«, aber aus irgendeinem Grund werden sie nur selten auf die Hell’s Angels angewandt, deren bloße Existenz eine Verhöhnung jedweden öffentlichen Anstands ist.
California has laws against outraging the public decency, but for some reason they are rarely applied to the Hell's Angels, whose very existence is a mockery of all public decency.

Nicht ganz so sah es anscheinend der Schwarze, der wie ein Wächter des öffentlichen Anstands aus der Nacht kam, das einzige Mitglied der Pissen-in-der-Öffentlichkeit-Patrouille, ebenso schwarz gekleidet wie die Nacht, schwarze Jeans, schwarze Stiefel, schwarze Lederjacke, eine schwarze O.J.Simpson-Mütze, die er bis über die Ohren hinabgezogen hatte.
It was not perceived in quite this manner by the black man who came out of the night like a solitary guardian of public decency, the sole member of the Pissing in Public Patrol, dressed in black as black as the night, black jeans, black boots, a black leather jacket, a black O.J. Simpson watch cap pulled down over his ears.