Übersetzung für "äußere schicht der haut" auf englisch

Äußere schicht der haut

• outer layer of the skin
• outer layer of skin

Übersetzungsbeispiele

outer layer of the skin

Die äußeren Schichten ihrer Haut mussten verkohlt worden sein, zumindest im Gesicht.
The outer layer of her skin seemed to have been carbonized, at least on her face.

Wenn ich genug Keratin in die Konservierungslösung gebe, könnte ich vielleicht deine Epidermis – die äußere Schicht deiner Haut – wie die eines Echos aussehen lassen.
If I made sure there was enough keratin in the restoration fluid, then it might just be possible to make the outer layer of your skin – the epidermis – look like an Echo’s.’

Einer nach dem anderen wurden diejenigen, denen er am Herzen lag, fortgepellt wie die äußeren Schichten seiner Haut, bis von ihm bloß noch eine Masse blutiger, gequälter Nerven übrig blieb.
One by one, those who cared about him would be peeled away like the outer layers of his skin, leaving him a mass of bloody, agonized nerves.