Übersetzung für "ältestes gebäude" auf englisch

Ältestes gebäude

• oldest building

Übersetzungsbeispiele

oldest building

Der Palast war eines der ältesten Gebäude der Burg.
The Palace was one of the oldest buildings in the Castle;

Es ist eines der ältesten Gebäude von Drachenburg.
You will find it interesting, for it is one of the oldest buildings in Drag-onkeep.

Die Gastwirtschaft war eines der ältesten Gebäude New Yorks.
The tavern was one of the oldest buildings in New York.

der Verputz blätterte von den ältesten Gebäuden, Schicht um Schicht;
paint flaked off the oldest buildings, layer by layer;

Viele der ältesten Gebäude erstrecken sich unterirdisch über mehrere Stockwerke.
Many of the oldest buildings extend several stories underground.

Der Wirt im Pub hat mir erzählt, das Herrenhaus ist das älteste Gebäude des Dorfs.
In the Willow and Well, the barman was saying that’s the oldest building in the village, that manor house.”

Abgesehen von der Kirche war das Black Lamb das älteste Gebäude im Dorf, dazu eines der wenigen, das ein traditionelles Strohdach hatte.
Apart from the church, the Lamb was the oldest building in the village, and one of the few in Manham that had a traditional thatched roof.

Die Regia war das älteste Gebäude auf dem Forum. Man nahm gemeinhin an, daß es die Residenz von Numa Pompilius, dem zweiten römischen König, gewesen war.
The Regia was the oldest building in the Forum, for it was said to have been the house of Numa Pompilius, second King of Rome.

Er wusste, dass das älteste Gebäude des Lubjanka-Komplexes vor der Revolution die Zentrale der Allrussischen Versicherungsgesellschaft gewesen war.
He knew that the oldest building in the Lubyanka complex had once been, before the Revolution, the headquarters of the All-Russian Insurance Company.

Sols Büro befand sich im dritten Stock der Placher Hall, dem ältesten Gebäude auf dem Campus, und im Winter konnte er kahle Zweige sehen, die den Platz in komplexe geometrische Figuren aufteilten.
Sol’s office was on the third floor of Placher Hall, the oldest building on campus, and in the winter he could look out on bare branches which carved the common into complex geometries.